Главная » Статьи » Сахех Ал-Бухори

61. КНИГА ТОЛКОВАНИЯ КОРАНА
ГЛАВА 70. Слова Всевышнего: «О те, кто уверовал! Не берите врага Моего и врага вашего в покровители» ("Испытуемая", 1).
1704 (4890). Сообщается, что 'Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, сказал:
- Отправляя меня, а также аз-Зубайра и аль-Микдада, да будет доволен Аллах ими обоими, (с поручением)[321], посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поезжайте в Раудат Хах[322]. Там находится женщина в паланкине, у которой будет письмо: отберите его у неё!» После этого мы двинулись в путь и гнали лошадей во весь опор, пока не достигли Раудат (Хах), где (действительно) обнаружили в паланкине женщину, которой велели: «Доставай письмо!» Она сказала: «Нет у меня никакого письма!» Тогда мы сказали: «Доставай письмо, а иначе мы обязательно разденем тебя!» - и она вытащила его из своих волос. После этого мы доставили его пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и оказалось, что в нём (написано следующее): «От Хатиба Ибн Абу Бальта'а…» (В этом письме Хатиб) извещал находившихся в Мекке людей из числа многобожников о некоторых делах пророка, да благословит его Аллах и приветствует.[323] (Ознакомившись с содержанием письма,) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: «Что же это, о Хатиб?!» (В ответ ему Хатиб) сказал: «Не спеши (осуждать) меня, о посланник Аллаха! (Дело в том, что) я был одним из курайшитов, но к числу их не относился[324]. У мухаджиров, которые находятся с тобой, есть в Мекке родственники, и они защитят их семьи и имущество[325], а поскольку у меня среди (курайшитов) родственников нет, я и захотел сделать для них что-то, чтобы защитить своих близких, и я не делал этого ни от неверия, ни потому, что решил отступиться от своей религии!» (Выслушав его,) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он действительно сказал вам правду», что же касается 'Умара, то он воскликнул: "О посланник Аллаха, позволь мне отрубить ему голову!" (На это пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Поистине, он участвовал (в битве при) Бадре, а откуда тебе знать, может быть, Всемогущий и Великий Аллах посмотрел на участников (этого сражения) и сказал: "Делайте, что хотите, Я уже простил вам!"?»

Передатчик этого хадиса сказал: «И о нём[326] (говорится) в ниспосланном (тогда же айате): "О те, кто уверовал! Не берите врага Моего и врага вашего в покровители"».

ГЛАВА 71. Слова Всевышнего: «О пророк! Если придут к тебе верующие женщины(, которые пожелают) присягнуть тебе» ("Испытуемая", 12).

1705 (4892). Сообщается, что Умм 'Атыййа, да будет доволен ею Аллах, сказала: «После того как мы дали клятву посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он прочитал (собравшимся у него женщинам айат, в котором есть слова) "не станут ничему поклоняться наряду с Аллахом",[327] и запретил нам громко причитать по покойным. (Услышав это,) одна женщина убрала руку и сказала: "Но такая-то причитала над моим покойником, и я хочу ответить ей тем же". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не сказал ей, и тогда она ушла[328], а потом вернулась, и он принял у неё клятву».
--------------------------------------------------------------------------------

[321] Это было в период подготовки мусульманской армии к походу на Мекку.

[322] Название места, расположенного между Мединой и Меккой.

[323] Хатиб предупреждал курайшитов о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, занят подготовкой похода на Мекку.

[324] Раньше Хатиб был союзником курайшитов и жил вместе с ними, но курайшитом по происхождению не являлся.

[325] Таким образом, Хатиб опасался, что, когда курайшитам станет известно о походе мусульман на Мекку, они подвергнут преследованиям семьи тех сподвижников пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые всё ещё оставались среди них.

[326] То есть о Хатибе бин Абу Бальта'а, да будет доволен им Аллах.

[327] "Испытуемая", 12.

[328] Имеется в виду, что она ушла и выполнила то, что считала своим долгом по отношению к вышеупомянутой женщине.

Категория: Сахех Ал-Бухори | Добавил: islamtj (19.06.2007)
Просмотров: 359 | Рейтинг: 0.0/0 |
                           
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Среда
17.01.2018
03:55
Категории каталога
Сахех Ал-Бухори [82]
Сахех Ал-Бухори
Форма входа
Приветствую Вас Гость!
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 196
Друзья сайта

Copyright MyCorp © 2007